-
1 макет
breadboard construction, (установки, машины) dummy, layout вчт., breadboard model, prototype, setup тлв, layout sheet полигр.* * *маке́т м.1. (модель, напр. автомобиля, самолета и т. п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т. п.) mock-up, dummy; pattern, model2. (временное соединение или приблизительное размещение элементов схемы для целей проектирования, изучения и т. п.) элк., вчт. breadboard (construction), breadboard model3. полигр. lay-out (sheet)архитекту́рный маке́т — (scale) modelмаке́т в натура́льную величину́ — full-scale [full-size] mock-upмаке́т ме́стности — sand-box modelобъё́мный маке́т — finished lay-out (sheet)маке́т перфока́рты — punch(ed) card designмаке́т перфори́рования (ЭВМ) — punching formatполупромы́шленный маке́т — brassboard (model)технологи́ческий маке́т — engineering mock-upэски́зный маке́т полигр. — visual, rough* * * -
2 оригинал-макет
1) General subject: artwork2) Computers: camera ready copy, camera-ready copies3) Engineering: compart, comprehensive (рекламы)4) Economy: camera-ready5) Cinema: mock-up6) Polygraphy: comp, make-up page, makeup page, mechanical, paste-up7) Information technology: dummy layout, dummy layout (печатного издания)8) Advertising: camera-ready copy, mock-up (в натуральную величину)9) Publishing: camera-ready art, camera-ready paste-up10) Automation: layout11) Makarov: camera-ready copy (оттиск печатного документа, пригодный для репродуцирования) -
3 макет
breadboard, ( расположения информации на перфокарте) layout drawing, ( установки) dummy, layout, mockup, prototype, model set, setupРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > макет
-
4 оригинал -макет
Computers: dummy layout -
5 оригинал-макет
( печатного издания) artwork, dummy layoutРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > оригинал-макет
-
6 макет
layout имя существительное: -
7 макет
dummy, breadboard construction, mockup, breadboard, (напр. печатного издания) composition, layout вчт., breadboard model, prototype, model set, prototype unit -
8 макет
dummy, mockup, breadboard, (напр. печатного издания) composition, breadboard construction, layout вчт., breadboard model, prototype, model set, prototype unit -
9 макет
1) General subject: d, decoy, dummy, maquette, miniature (модели построек и т. п. в миниатюре), model, training hardware (для тренировки), draft (a preliminary draft of a report)2) Aviation: mock-up model3) Naval: diagram4) Military: deception device, simulation device (цели, объекта)5) Engineering: breadboard, breadboard construction, breadboard model, camera-ready copy, dummy (модель), experimental model, model (модель), pattern (модель), prototype (опытный образец), set-up6) Automobile industry: mockup (автомобиля, трактора)7) Architecture: architectural model, maquette (exterior, interior, urban, engineering and construction models)8) Cinema: miniature (модели построек и т.п. в миниатюре), scale model9) Polygraphy: layout sheet, mock-up (модель)10) TV: setup11) Telecommunications: preliminary sample12) Information technology: artwork, brassboard, dummy (установки), layout, layout drawing (расположения информации на перфокарте), mockup, model set14) Astronautics: benchmark unit, engineering unit, equivalent, replica, simulator16) Metrology: prototype unit17) Mechanics: physical simulator, prototype hardware20) Household appliances: breadboard construction setup21) Microelectronics: brassboard prototype, breadboard prototype22) Automation: production prototype23) Quality control: breadboard kit, preproduction prototype24) Robots: dummy model ( бутафорский), mock-up (бутафорский), prototype hardware (аппаратный), puppet (массогабаритный)25) Chemical weapons: layout (печатных изданий)26) Aviation medicine: simulator device27) Makarov: dummy (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), dummy (установки, машины), layout draw, mock-up (в натуральную величину), mock-up (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), mockup (в натуральную величину), model (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), pattern (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), phantom, prototype model -
10 макет
1) model; mock-up разг.
2) воен. dummy
3) театр. scale model* * ** * *1) model; mock-up 2) dummy 3) scale model* * *breadboarddummylay-outlayoutmodel -
11 макет книги
1) Polygraphy: dummy copy, publisher's dummy2) Business: layout -
12 макет
м.1) ( модель) model ['mɒ-]; ( в натуральную величину) mockup2) полигр. ( книги) layout, book laid out into pages3) воен. dummyмаке́т та́нка — dummy tank
4) театр scale model -
13 оригинал - макет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оригинал - макет
-
14 макет полосы
1) Polygraphy: page dummy, page layout, sample page2) Advertising: page design -
15 макет спуска полос
1) Polygraphy: imposing scale, imposing scheme, imposition dummy, imposition scheme2) Information technology: imposition layout (в издательских системах)Универсальный русско-английский словарь > макет спуска полос
-
16 черновой макет
Advertising: crude mock-up, dummy (показывающий только точные размеры и общее расположение элементов), rough, rough layout -
17 шаблон
1) General subject: cam, centre, cliche, face mould, former, gage, gauge, jig, model, mould, pattern, routine, sample, shape, stencil, stencil plate, stereotype, template2) Computers: layout constant3) Geology: gauge board4) Aviation: flat pattern5) Medicine: mold6) Colloquial: rubber stamp8) Engineering: bobbin (для обмотки), copy, face-mould, form, formed plate, gauge group, guide block, master form, master plate, master workpiece, matrix, picture, profile, profile form, profile gage, sampler, stencil mask (для трафаретной печати), sweep, template gage, templet, templet gage9) Chemistry: caliber10) Construction: basket (для фиксации положения штырей в швах бетонных дорожных покрытий), guiding rule, leveling board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), mould board, pitch board, pregauger, reference gauge, scantling gauge, screed, screed board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), smoothing board, strike board, strikle, mould-board, tram11) Railway term: copperspun rotor, copying bar, moulding board12) Australian slang: number15) Road works: mule16) Forestry: center, molding block, molding board, sticking board, torsel17) Metallurgy: strickle, striker, sweep (для формовки без модели)18) Abbreviation: temp19) Textile: drawing, outline frame, printing block (для ручной набивки), setting gauge20) Physics: profile board21) Electronics: mask22) Information technology: boiler, boiler plate, boilerplate (в системах подготовки текстов), custom pattern, mold (АЛГОЛ 68), placeholder, template (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), wildcard, wildcard character23) Oil: drift mandrel, dummy (насосной установки), gage, matrice material, drift (дефектоскопия трубы, прогоняется внутри трубы)24) Dentistry: putty index25) Astronautics: master gage (для сверления отверстий), master plate (для сверления отверстий), template (для сверления отверстий)26) Cartography: guide27) Geophysics: recording patch28) Mechanic engineering: face cam29) Silicates: mold block, temple30) Mechanics: control template, copy machining template, copy template, guiding template, master template, profile template31) Sowing: preparation attachment32) Advertising: formula33) Drilling: rabbit34) Sakhalin energy glossary: drift / rabbit (для проверки диаметра обсадной трубы перед спуском), gauge (gage)35) Polymers: shaping plate36) Programming: framework (напр. структурный), template (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)37) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, form gage, formed, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, tracing master38) Quality control: profile gauge39) Plastics: calibre, stencil (для раскраски и печати)41) Cables: template (templet)42) Makarov: former (напр. буквы для изготовления пуансона), prototype, replica, transparency45) Cement: screeding board (для разравнивания бетонной смеси)46) Dental implantology: stent, surgical drive, surgical guide, surgical implant index, surgical stent, surgical template -
18 макет
n1) gener. Maket, Modell, Muster, Nachbildung, (типографский) Satzentwurf2) comput. Grunddesign (напр. схемы, чертежа)4) milit. Attrappe5) eng. Attrappe (самолёта), Baumuster, Makette, Versuchsaufbau, Versuchsmuster6) brit.engl. Dummy7) railw. Weichenersatzstecker (стрелки)9) polygr. Layout, Standbogen10) microel. Brettschaltung, Versuchsschaltung11) tourism. (страны, города) Schauanlage (для туристов, с воспроизведением рельефа местности и достопримечательностей)12) hydraul. Funktionsmuster13) shipb. räumliches Modell
См. также в других словарях:
dummy — [dum′ē] n. pl. dummies [< DUMB + Y2] 1. [Old Slang] a person unable to talk; mute: an offensive term 2. a figure made in human form, as for displaying clothing, practicing tackling in football, etc. 3. an imitation or sham; substitute for the… … English World dictionary
layout — noun Date: 1852 1. the plan or design or arrangement of something laid out: as a. dummy 5b b. final arrangement of matter to be reproduced especially by printing 2. the act or process of planning or laying out in detail 3. a. something that is… … New Collegiate Dictionary
dummy — Synonyms and related words: Boeotian, Charlie McCarthy, Intertype, Linotype, Monotype, a nobody, a nothing, ace, adherent, advocate, affected, agent, alter ego, alternate, alternative, amicus curiae, analogy, ancilla, apocryphal, appliance,… … Moby Thesaurus
layout — Synonyms and related words: Intertype, Linotype, Monotype, Platonic form, Platonic idea, aesthetic form, approach, archetype, arrangement, array, art form, attack, blueprint, blueprinting, build, calculation, cast, charting, cold type typesetting … Moby Thesaurus
Common-centroid-Layout — Als Common centroid Layout wird ein Layout bezeichnet, in dem mehrere elektrische Elemente (Transistoren, Widerstände, Kondensatoren) in einer integrierten Schaltung so angeordnet werden, dass Störeinflüsse möglichst gering bleiben. Dazu werden… … Deutsch Wikipedia
greeking — verb The insertion of nonsense text to dummy layout of a document or demonstrate a type font … Wiktionary
Integrated circuit design — Layout view of a simple CMOS Operational Amplifier ( inputs are to the left and the compensation capacitor is to the right ). The metal layers are colored blue and green, the polysilicon is red and vias are crosses. Integrated circuit design, or… … Wikipedia
Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… … Wikipedia
Nottingham Corporation Tramways — This article is about trams between 1898–1938. For trams between 1875 1897, see Nottingham and District Tramways Company Limited. For trams from 2004 onwards, see Nottingham Express Transit. Tram passing Nottingham Victoria Railway Station… … Wikipedia
Pseudo-squeeze — is an ingenuine type of squeeze in contract bridge, where the declarer goes through the motions of a squeeze where none actually exists, i.e. simulating a genuine squeeze in the hope that a defender misreads the position and therefore misdefends … Wikipedia
Oldsmobile Silhouette — Manufacturer General Motors Production August 1, 1989–March 31, 2004 Model years 1 … Wikipedia
